Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /www/htdocs/w00af2a0/wp-settings.php on line 520

Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /www/htdocs/w00af2a0/wp-settings.php on line 535

Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /www/htdocs/w00af2a0/wp-settings.php on line 542

Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /www/htdocs/w00af2a0/wp-settings.php on line 578

Deprecated: Function set_magic_quotes_runtime() is deprecated in /www/htdocs/w00af2a0/wp-settings.php on line 18

Strict Standards: Declaration of Walker_Page::start_lvl() should be compatible with Walker::start_lvl(&$output) in /www/htdocs/w00af2a0/wp-includes/classes.php on line 1199

Strict Standards: Declaration of Walker_Page::end_lvl() should be compatible with Walker::end_lvl(&$output) in /www/htdocs/w00af2a0/wp-includes/classes.php on line 1199

Strict Standards: Declaration of Walker_Page::start_el() should be compatible with Walker::start_el(&$output) in /www/htdocs/w00af2a0/wp-includes/classes.php on line 1199

Strict Standards: Declaration of Walker_Page::end_el() should be compatible with Walker::end_el(&$output) in /www/htdocs/w00af2a0/wp-includes/classes.php on line 1199

Strict Standards: Declaration of Walker_PageDropdown::start_el() should be compatible with Walker::start_el(&$output) in /www/htdocs/w00af2a0/wp-includes/classes.php on line 1244

Strict Standards: Declaration of Walker_Category::start_lvl() should be compatible with Walker::start_lvl(&$output) in /www/htdocs/w00af2a0/wp-includes/classes.php on line 1391

Strict Standards: Declaration of Walker_Category::end_lvl() should be compatible with Walker::end_lvl(&$output) in /www/htdocs/w00af2a0/wp-includes/classes.php on line 1391

Strict Standards: Declaration of Walker_Category::start_el() should be compatible with Walker::start_el(&$output) in /www/htdocs/w00af2a0/wp-includes/classes.php on line 1391

Strict Standards: Declaration of Walker_Category::end_el() should be compatible with Walker::end_el(&$output) in /www/htdocs/w00af2a0/wp-includes/classes.php on line 1391

Strict Standards: Declaration of Walker_CategoryDropdown::start_el() should be compatible with Walker::start_el(&$output) in /www/htdocs/w00af2a0/wp-includes/classes.php on line 1442

Strict Standards: Redefining already defined constructor for class wpdb in /www/htdocs/w00af2a0/wp-includes/wp-db.php on line 306

Strict Standards: Redefining already defined constructor for class WP_Object_Cache in /www/htdocs/w00af2a0/wp-includes/cache.php on line 431

Strict Standards: Declaration of Walker_Comment::start_lvl() should be compatible with Walker::start_lvl(&$output) in /www/htdocs/w00af2a0/wp-includes/comment-template.php on line 1266

Strict Standards: Declaration of Walker_Comment::end_lvl() should be compatible with Walker::end_lvl(&$output) in /www/htdocs/w00af2a0/wp-includes/comment-template.php on line 1266

Strict Standards: Declaration of Walker_Comment::start_el() should be compatible with Walker::start_el(&$output) in /www/htdocs/w00af2a0/wp-includes/comment-template.php on line 1266

Strict Standards: Declaration of Walker_Comment::end_el() should be compatible with Walker::end_el(&$output) in /www/htdocs/w00af2a0/wp-includes/comment-template.php on line 1266

Strict Standards: Redefining already defined constructor for class WP_Dependencies in /www/htdocs/w00af2a0/wp-includes/class.wp-dependencies.php on line 31

Strict Standards: Redefining already defined constructor for class WP_Http in /www/htdocs/w00af2a0/wp-includes/http.php on line 61
Dirk Schindelbeck » Blog Archiv » Wie die Liebe so spielt

Wie die Liebe so spielt

Hier finden Sie zwei Sammlungen verschiedener Liebesgedichte.  Entstanden sind sie innerhalb eines Zeitraum von etwa 35 Jahren. Die unterschiedlichsten Lebensstationen, Situationen und Motive haben sich in ihnen niedergeschlagen. Wer ein wenig belesen ist, mag hier und da Anklänge an Autoren wie Theokrit, Catull, Johannes Secundus, Hofmannswaldau, Goethe, Mörike bis hin zu Stefan George entdecken.

A. Liebesgedichte aus drei Jahrzehnten

1 Bildnis der Geliebten
2 Daphnis und Chloe
3 Furchenglück
4 Mailied
(Chanson de Mai,  franz. Übersetzung)
5 Auf seine Oboistin
6 Philemon und Baucis
7 Zum neuen Jahr
8 Die Handschuhe
9 Tagelied
11 Liebesbriefe in Sonetten
12 Der Besuch
13 Knollenblätter- und andere Pilze
14 Insektenjagd
15 Buhlenlied und -leid
16 HerzBergWerk
17 Liesel und Albrecht
18 Verlockung zur Treue I und II
19 Mein weiches weiches Glück
(Mon Bonheur tendre tendre, franz. Übersetzung)
20 Die Freier
21 In einem Boot
22 Zwei Blätter
23 schattenspiel
24 im gras auf dem rücken
25 Im Fortgeschrittenen-Tanzkurs
(Cours de danse pour avancés, franz. Übersetzung)
26 Mein wilder Garten
27 Ghasel der Vergangenheit
28 Jahresringe
29 Air France 447

B. Alte Liebe

Das Thema „alte Liebe” in den folgenden Sonetten ist in dieser Form so in der europäischen Lyrik-Tradition noch nicht - allenfalls in wenigen Stücken des alten Goethe - erschlossen worden. Denn wann immer Liebe zu lyrischen Gebilden verdichtet wurde, angefangen vom Hohelied Salomos über Sapphos Oden, Walter von der Vogelweides Minnelieder, Dantes, Petrarkas oder Shakespeares Sonette bis hin zu Heines oder Mörikes Versen und in Produktionen der DichterInnen des 20. Jahrhunderts - immer war es die „junge”, die „neue” Liebe, die Thema war und Sprache fand. Die Rituale, die „Wiedervorlagen” in gereiften Beziehungen aber erscheinen für das Sonett als Thema wie prädestiniert….

Alte Liebe. Ein Sonettzyklus

Einen bebilderten Aufsatz zu Geschichte und Theorie des Sonetts inklusive einer kleinen Schreibwerkstatt finden Sie hier.

Schlagworte: »

Autor: Dirk Schindelbeck
Datum: Donnerstag, 12. November 2009 15:37
Themengebiet: Liebe et al