Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /www/htdocs/w00af2a0/wp-settings.php on line 520

Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /www/htdocs/w00af2a0/wp-settings.php on line 535

Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /www/htdocs/w00af2a0/wp-settings.php on line 542

Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /www/htdocs/w00af2a0/wp-settings.php on line 578

Deprecated: Function set_magic_quotes_runtime() is deprecated in /www/htdocs/w00af2a0/wp-settings.php on line 18

Strict Standards: Declaration of Walker_Page::start_lvl() should be compatible with Walker::start_lvl(&$output) in /www/htdocs/w00af2a0/wp-includes/classes.php on line 1199

Strict Standards: Declaration of Walker_Page::end_lvl() should be compatible with Walker::end_lvl(&$output) in /www/htdocs/w00af2a0/wp-includes/classes.php on line 1199

Strict Standards: Declaration of Walker_Page::start_el() should be compatible with Walker::start_el(&$output) in /www/htdocs/w00af2a0/wp-includes/classes.php on line 1199

Strict Standards: Declaration of Walker_Page::end_el() should be compatible with Walker::end_el(&$output) in /www/htdocs/w00af2a0/wp-includes/classes.php on line 1199

Strict Standards: Declaration of Walker_PageDropdown::start_el() should be compatible with Walker::start_el(&$output) in /www/htdocs/w00af2a0/wp-includes/classes.php on line 1244

Strict Standards: Declaration of Walker_Category::start_lvl() should be compatible with Walker::start_lvl(&$output) in /www/htdocs/w00af2a0/wp-includes/classes.php on line 1391

Strict Standards: Declaration of Walker_Category::end_lvl() should be compatible with Walker::end_lvl(&$output) in /www/htdocs/w00af2a0/wp-includes/classes.php on line 1391

Strict Standards: Declaration of Walker_Category::start_el() should be compatible with Walker::start_el(&$output) in /www/htdocs/w00af2a0/wp-includes/classes.php on line 1391

Strict Standards: Declaration of Walker_Category::end_el() should be compatible with Walker::end_el(&$output) in /www/htdocs/w00af2a0/wp-includes/classes.php on line 1391

Strict Standards: Declaration of Walker_CategoryDropdown::start_el() should be compatible with Walker::start_el(&$output) in /www/htdocs/w00af2a0/wp-includes/classes.php on line 1442

Strict Standards: Redefining already defined constructor for class wpdb in /www/htdocs/w00af2a0/wp-includes/wp-db.php on line 306

Strict Standards: Redefining already defined constructor for class WP_Object_Cache in /www/htdocs/w00af2a0/wp-includes/cache.php on line 431

Strict Standards: Declaration of Walker_Comment::start_lvl() should be compatible with Walker::start_lvl(&$output) in /www/htdocs/w00af2a0/wp-includes/comment-template.php on line 1266

Strict Standards: Declaration of Walker_Comment::end_lvl() should be compatible with Walker::end_lvl(&$output) in /www/htdocs/w00af2a0/wp-includes/comment-template.php on line 1266

Strict Standards: Declaration of Walker_Comment::start_el() should be compatible with Walker::start_el(&$output) in /www/htdocs/w00af2a0/wp-includes/comment-template.php on line 1266

Strict Standards: Declaration of Walker_Comment::end_el() should be compatible with Walker::end_el(&$output) in /www/htdocs/w00af2a0/wp-includes/comment-template.php on line 1266

Strict Standards: Redefining already defined constructor for class WP_Dependencies in /www/htdocs/w00af2a0/wp-includes/class.wp-dependencies.php on line 31

Strict Standards: Redefining already defined constructor for class WP_Http in /www/htdocs/w00af2a0/wp-includes/http.php on line 61
Dirk Schindelbeck » Blog Archiv » Philemon und Baucis

Philemon und Baucis

© 1981 Dirk Schindelbeck

(vgl. Ovid: Metamorphosen, 8. Buch, Vers 611-724)

Vor dem Haus saß Philemon,
wie er tat seit Jahren gern,
nachzusehn dem Abendstern.
„Baucis”, sprach er, „sieh ihn dort
ziehen übern Hügel fort,
also gehen auch wir davon.”

„Seh ich ihn, bin ich betrübt,
dass wir nicht zu gleicher Zeit
sterben können, Einsamkeit
wird das Los des Lebenden:
Ach, dass doch die Götter sähn,
wie wir beide uns geliebt.”

Sprach’s, die Baucis und verschwand
in die Hütte kurz und schmal.
Währenddessen, tief im Tal
suchten Jupiter, Merkur
als verkleidete Wandrer nur
Herberg’, also unerkannt.

An der Tür wird Brot versagt,
oft auch gar nicht aufgetan,
wo sie immer klopften an.
„Schlecht steht’s um der Menschen Werk,
aber sieh doch, auf dem Berg
noch ein einsam Hüttchen ragt.”

Und davor sitzt Philemon,
sieht die Wanderer sich nahn,
ruft die alte Baucis an:
„Gäste kommen zu uns her,
richte doch zwei Lager mehr,
diese sollen nicht davon.”

Eilig muss die Gans nun her
als das einzge Tier im Haus
zu der Wandrer Abendschmaus.
Aber wie das Weib sich müht,
sie zu fangen, sie entflieht
und sucht Schutz bei Jupiter.

Baucis bückt sich, Baucis lockt,
sucht zu greifen ihre Gans,
mal am Hals, am Fuß, am Schwanz;
doch, vom Mantel zugedeckt,
hat sich diese gut versteckt,
wo sie sicherbleibt und hockt.

Drauf spricht schließlich Jupiter:
„Arm und alt seid ihr, beschwert,
aber da ihr Gastrecht ehrt,
geben wir euch dieses preis:
Wisset, aus der Götter Kreis
kommen wir als Wanderer.”

„Sei euch denn ein Wunsch gewährt!” -
„Einen Tempel!” ruft sogleich
Baucis aus, „zu ehren euch!
Darin lasst uns dienen und
gießen Öl auf Marmorgrund:
Selig, wer die Götter ehrt.”

„Und sonst keinen andern Lohn?”
„Lasst uns sterben nur zugleich,
um dies eine bitt’ ich euch.”
Und die Götter gaben’s gern:
Ruhig steht der Abendstern
über Baucis, Philemon.

Schlagworte: »

Autor: Dirk Schindelbeck
Datum: Montag, 1. Juni 2009 9:27
Themengebiet: Liebe et al