Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /www/htdocs/w00af2a0/wp-settings.php on line 520

Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /www/htdocs/w00af2a0/wp-settings.php on line 535

Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /www/htdocs/w00af2a0/wp-settings.php on line 542

Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /www/htdocs/w00af2a0/wp-settings.php on line 578

Deprecated: Function set_magic_quotes_runtime() is deprecated in /www/htdocs/w00af2a0/wp-settings.php on line 18

Strict Standards: Declaration of Walker_Page::start_lvl() should be compatible with Walker::start_lvl(&$output) in /www/htdocs/w00af2a0/wp-includes/classes.php on line 1199

Strict Standards: Declaration of Walker_Page::end_lvl() should be compatible with Walker::end_lvl(&$output) in /www/htdocs/w00af2a0/wp-includes/classes.php on line 1199

Strict Standards: Declaration of Walker_Page::start_el() should be compatible with Walker::start_el(&$output) in /www/htdocs/w00af2a0/wp-includes/classes.php on line 1199

Strict Standards: Declaration of Walker_Page::end_el() should be compatible with Walker::end_el(&$output) in /www/htdocs/w00af2a0/wp-includes/classes.php on line 1199

Strict Standards: Declaration of Walker_PageDropdown::start_el() should be compatible with Walker::start_el(&$output) in /www/htdocs/w00af2a0/wp-includes/classes.php on line 1244

Strict Standards: Declaration of Walker_Category::start_lvl() should be compatible with Walker::start_lvl(&$output) in /www/htdocs/w00af2a0/wp-includes/classes.php on line 1391

Strict Standards: Declaration of Walker_Category::end_lvl() should be compatible with Walker::end_lvl(&$output) in /www/htdocs/w00af2a0/wp-includes/classes.php on line 1391

Strict Standards: Declaration of Walker_Category::start_el() should be compatible with Walker::start_el(&$output) in /www/htdocs/w00af2a0/wp-includes/classes.php on line 1391

Strict Standards: Declaration of Walker_Category::end_el() should be compatible with Walker::end_el(&$output) in /www/htdocs/w00af2a0/wp-includes/classes.php on line 1391

Strict Standards: Declaration of Walker_CategoryDropdown::start_el() should be compatible with Walker::start_el(&$output) in /www/htdocs/w00af2a0/wp-includes/classes.php on line 1442

Strict Standards: Redefining already defined constructor for class wpdb in /www/htdocs/w00af2a0/wp-includes/wp-db.php on line 306

Strict Standards: Redefining already defined constructor for class WP_Object_Cache in /www/htdocs/w00af2a0/wp-includes/cache.php on line 431

Strict Standards: Declaration of Walker_Comment::start_lvl() should be compatible with Walker::start_lvl(&$output) in /www/htdocs/w00af2a0/wp-includes/comment-template.php on line 1266

Strict Standards: Declaration of Walker_Comment::end_lvl() should be compatible with Walker::end_lvl(&$output) in /www/htdocs/w00af2a0/wp-includes/comment-template.php on line 1266

Strict Standards: Declaration of Walker_Comment::start_el() should be compatible with Walker::start_el(&$output) in /www/htdocs/w00af2a0/wp-includes/comment-template.php on line 1266

Strict Standards: Declaration of Walker_Comment::end_el() should be compatible with Walker::end_el(&$output) in /www/htdocs/w00af2a0/wp-includes/comment-template.php on line 1266

Strict Standards: Redefining already defined constructor for class WP_Dependencies in /www/htdocs/w00af2a0/wp-includes/class.wp-dependencies.php on line 31

Strict Standards: Redefining already defined constructor for class WP_Http in /www/htdocs/w00af2a0/wp-includes/http.php on line 61

Strict Standards: Non-static method WP_Http_ExtHTTP::test() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /www/htdocs/w00af2a0/wp-includes/http.php on line 94

Strict Standards: Non-static method WP_Http_ExtHTTP::test() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /www/htdocs/w00af2a0/wp-includes/http.php on line 142
Dirk Schindelbeck » Blog Archiv » Hans Assmann von Abschatz: zwei Sonette

Hans Assmann von Abschatz: zwei Sonette

Hans Aßmann von Abschatz kann als Anti-Petrarkist bezeichnet werden - nachdem das typische barocke Frauenlob in der Nachfolge Petrarkas (”Zähnlein wie Corallen”, “Hals wie Elfenbein”, “Brüste wie Zuckerballen” etc.)  nicht mehr zu steigern war  (”Manierismus”), verkehrte sich das petrarkistische Lobsystem ins Gegenteil, wie die beiden folgende Beispiele illustrieren.

Die schöne Schielende

Beneiderin des Guts, das dir doch selbst gebricht,
Was hat dein kühner Mund Dorinden vorzurücken?
Du spottest, daß bei ihr der Augen doppelt Licht
Mit falschen Strahlen nach der Seite pflegt zu blicken.

warum erwähntest du der zarten Wangen nicht?
Der schönen Brust, nach der wir tausend Seufzer schicken?
Soll dieser Fehl allein, der dich ins Auge sticht,
Den wohlerworbnen Ruhm der Schönheit unterdrücken?

Ach, sollten wir zugleich das Feuer zweier Sonnen
Erdulden, da den Mohr nur eine schwärzt und brennt?
Wir wären längst wie Schnee und mürbes Wachs zerronnen,

Wenn Phöbus westenwärts sein flammend Antlitz wendt
Und gegen Morgen blinkt des Mondens Silberschein -
Solln darum mangelhaft des Himmels Blicke sein?

Die Schöne Pockengrübigte

Sind Amors Auffenthalt zwei angenehme Grübgen,
Die in das schöne Wang’ ein süsses Lächeln drückt,
So sag ich, wenn man der bey dir so viel erblickt,
Dein Antlitz hegt und birgt wohl tausend Venus-Bübgen.

Du prangst, o Himmels-Kind, mit diesen Stich und Hibgen,
Als wie der Himmel mit viel Sternen ausgeschmückt,
Den Hertzen, die dein Brand gepülvert und zerstückt
Durchbohrt Cupido hier ein Rosenblatt zum Siebgen.

Die Löcher gehn nicht durch, ich trage keine Sorgen
Was unter dieser Schrifft der Wangen liegt verborgen.
Hält nur das Hertz den Stich, wer fraget nach der Haut.

Durchfährt man nicht den Ros, wenn man will Honig haben?
Jemehr das Erdreich wird bepflügt und umgegraben,
Jemehr man Edelstein’ und schöne Früchte schaut.

Schlagworte: »

Autor: Dirk Schindelbeck
Datum: Sonntag, 9. November 2008 13:40
Themengebiet: Lehre