Ronnie Biggs, erstes Fahndungsfoto